英国卫生秘书提议利用国家保健服务基金进行社会护理,以提高病人护理和效率。 UK Health Secretary proposes using NHS funds for social care to improve patient care and efficiency.

联合王国卫生秘书Wes Streeting计划分配国民保健制度的资金用于社会护理,以改善病人护理,为纳税人提供更好的价值。 The UK Health Secretary, Wes Streeting, plans to allocate NHS funds to social care to improve patient care and provide better value for taxpayers. 目前,社会护理主要由理事会供资,导致护理延迟,病人即使适合出院,也使用医院床位。 Currently, social care is mainly funded by councils, leading to delays in care and patients occupying hospital beds even when fit for discharge. 社会护理卓越研究所支持这一行动,呼吁建立一个资金充足的社会护理系统,与保健服务结合起来。 The Social Care Institute for Excellence supports the move, calling for a fully funded social care system integrated with health services.