从 3 月 30 日开始,伦敦的碎片大厦将照亮其顶部,成为英国最高的时钟。
The Shard in London will illuminate its top to function as the UK's tallest clock starting March 30.
从3月30日起, 伦敦一千英尺高的摩天大楼, 将成为英国最高的明亮时钟, 标志着英国夏令时制的切换。
The Shard, a 1,000ft-tall skyscraper in London, will become the UK's tallest illuminated clock starting March 30, marking the switch to British Summer Time.
前20个仓库将从日落到凌晨1时每小时点亮575个LED单元,在向低功率模式过渡之前制作一个引人注目的显示器。
The top 20 storeys will light up with 575 LED units each hour from sunset until 1am, creating a striking display before transitioning to a low-power mode.
该倡议旨在为伦敦留下一个持久的遗产,并成为该城市的突出象征。
The initiative aims to create a lasting legacy for London and serve as a prominent symbol of the city.