特朗普总统以国家安全为由,对委内瑞拉的石油出口征收25%的关税。 President Trump imposes 25% tariff on Venezuela's oil exports, citing national security concerns.

特朗普总统宣布对从委内瑞拉购买石油或天然气的国家征收25%的关税, 预定从4月2日开始。 President Trump announced a 25% tariff on countries buying oil or gas from Venezuela, set to start April 2. 他声称委内瑞拉一直敌视美国, 并指控委内瑞拉向美国派遣暴力罪犯, 包括Tren de Aragua帮成员。 He claims Venezuela has been hostile to the US and accuses it of sending violent criminals, including members of the Tren de Aragua gang, to the US. 以委内瑞拉依赖石油的经济为目标, 委内瑞拉80%以上的收入依靠出口。 The move targets Venezuela's oil-dependent economy, which relies on exports for over 80% of its revenue. 关税与加拿大和墨西哥的互惠关税相吻合。 The tariff coincides with reciprocal tariffs for Canada and Mexico.