俄亥俄州向消防部门提供近252万美元赠款,用于设备和培训。
Ohio grants nearly $2.52 million to fire departments for equipment and training.
俄亥俄州商务部向俄亥俄州各地消防部门颁发了约252万美元的赠款,用于加强急救人员的设备和培训。
The Ohio Department of Commerce has awarded about $2.52 million in grants to fire departments across Ohio to enhance equipment and training for first responders.
200多万美元将用于70个州的141个省,用于购置保护用具和通信工具等关键设备。
Over $2 million will go to 141 departments in 70 counties for critical equipment like protective gear and communications tools.
另有498 486美元分配给77个州的207个省,用于培训,使居民少于25 000人的地区受益。
Another $498,486 is allocated to 207 departments in 77 counties for training, benefiting areas with fewer than 25,000 residents.
自2020年以来,向俄亥俄州消防部门发放了270多万美元的培训补助金。
Since 2020, over $2.7 million in training grants have been awarded to Ohio fire departments.