新西兰为教育拨款27亿美元,但警告各大学因入学率上升而承受压力。 New Zealand allocates $2.7 billion for education but warns universities of strain from rising enrollments.

新西兰今年正在对高等教育投资27亿美元,但国内入学率的上升可能给这些资金带来压力。 New Zealand is investing $2.7 billion in tertiary education this year, but rising domestic enrollments may strain these funds. 坎特伯雷和奥克兰等大学增加了近8%。 Universities like Canterbury and Auckland have seen nearly 8% increases. 高等教育委员会(TEC)警告说,超过核定拨款的额外增长得不到保障,机构未经许可只能超过所资助的5%的入学率限制。 The Tertiary Education Commission (TEC) warns that additional growth beyond approved allocations isn't guaranteed, and institutions can only exceed their funded enrollment limits by 5% without permission.