全国天然气价格上升到每加仑3.13美元,但纽约略有下降,跌至3.10美元。
Nationwide gas prices rise to $3.13 per gallon, but New York sees a slight drop to $3.10.
尽管国家天然气价格上涨到每加仑3.13美元,比上星期上涨了5美分,但纽约州的价格略有下跌,降至每加仑3.10美元。
Despite national gas prices climbing to $3.13 per gallon, up five cents from last week, New York State's prices have dropped slightly to $3.10 per gallon.
这包括水镇下降2%和奥尔巴尼物价稳定。
This includes a two-cent drop in Watertown and stable prices in Albany.
虽然原油价格仍低于每桶70美元,但由于即将改用更昂贵的夏季泡沫汽油,预计全国的油价将有所增加。
The increase nationwide is anticipated due to the upcoming switch to more expensive summer-blend gasoline, though crude oil prices remain below $70 per barrel.
全国和纽约的柴油价格也略有下降。
Diesel prices have also slightly decreased nationally and in New York.