新西兰的医科毕业生努力寻找工作,迫使许多人离开新西兰。 Medical graduates in New Zealand struggle to find jobs, pushing many to leave the country.

由于新西兰卫生部提供的实习机会有限,新西兰顶级医科毕业生在获得医院工作方面面临困难,导致有些人在十年内离开新西兰。 Top medical graduates in New Zealand face difficulties securing hospital jobs due to limited internships offered by Health NZ, leading some to leave the country within a decade. 医科学生协会(医科学生协会)称这种情况“令人深感不安”,敦促政府为每个毕业生提供职位。 The Medical Students Association calls the situation "deeply distressing," urging the government to provide every graduate with a position. 尽管医学院的名额和实习机会有所增加,但医院仍然人手不足,迫使毕业生到国外寻找薪酬更好的工作,以抵消学生贷款。 Despite increases in medical school places and internships, hospitals remain understaffed, pushing graduates to seek better-paying jobs abroad to offset student loans.