Isar航空航天公司准备在挪威进行其第一次光谱火箭试验飞行,目的是发射小型卫星。
Isar Aerospace prepares for its first Spectrum rocket test flight in Norway, aiming to launch small satellites.
Isar航空航天公司是慕尼黑的航空航天机构,正在准备从挪威的安多亚岛首次试飞Spectrum火箭。
Isar Aerospace, a Munich-based aerospace startup, is preparing for its first test flight of the Spectrum rocket from Andøya island in Norway.
计划于星期一中午12时30分至下午3时30分当地时间之间发射这枚28米双级火箭,用于发射中小型卫星。
Scheduled for Monday between 12:30 pm and 3:30 pm local time, the 28-meter, two-stage rocket is designed for launching small and medium-sized satellites.
该公司旨在从这一预计不会进入轨道的测试中收集数据和经验。
The company aims to gather data and experience from this test, which is not expected to reach orbit.
Isar航空航天公司已筹集了超过4.35亿美元,并计划每年制造多达40枚火箭。
Isar Aerospace has raised over $435 million and plans to manufacture up to 40 rockets per year.
该公司与欧洲航天局是分开的。
The company is separate from the European Space Agency.