印度中央银行征收自动取款机费用,可能很快增加银行客户的费用。 India's central bank raises ATM fees, likely increasing costs for bank customers soon.

印度储备银行已批准自5月1日起提高自动取款机交换费。 The Reserve Bank of India has approved an increase in ATM interchange fees, effective May 1. 金融交易费用,如现金提款等,将增加2卢比,而非金融交易,如平衡制,将增加1卢比。 The fees for financial transactions, like cash withdrawals, will rise by Rs 2, while non-financial transactions, such as balance checks, will see a Re 1 increase. 虽然银行尚未决定是否将这些费用转嫁给客户,但预计客户最终会面临更高的费用。 Although banks have not yet decided if they will pass these costs to customers, it is expected that customers will eventually face higher fees. 这一决定是根据困难的白标签自动取款机操作员提出的要求作出的。 This decision follows requests from struggling white-label ATM operators.