澳大利亚政府同意增加昆士兰州公立学校的资金,到2034年增加28亿美元。
Australian government agrees to boost public school funding in Queensland, adding $2.8 billion by 2034.
澳大利亚联邦政府与昆士兰州达成了一项历史性协议,为所有公立学校提供全部资金。
The Australian federal government has reached a historic agreement with Queensland to fully fund all public schools.
到2034年,英联邦的捐款将从《学校资源标准》的20%增加到25%,为今后十年提供了28亿美元的额外资金。
By 2034, the Commonwealth's contribution will rise from 20% to 25% of the Schooling Resource Standard, providing an extra $2.8 billion in funding over the next decade.
昆士兰州还将实施旨在提高教育标准的改革,如个性化学生支持和补习辅导。
Queensland will also implement reforms aimed at improving education standards, such as individualized student support and catch-up tutoring.
总理Anthony Albanese将其描述为“代际改革”, 有利于公立学校学生、教师及整个教育系统。
Prime Minister Anthony Albanese described it as "intergenerational reform" that will benefit public school students, teachers, and the education system as a whole.