由于网络安全攻击和运行中断,阿斯特拉食品公司面临60%的利润下降。 Astral Foods faces 60% profit drop due to a cybersecurity attack and operational disruptions.

Astral Foods是南非主要的家禽生产者, 于3月16日遭遇网络安全攻击, 预计半年利润将下降60%, Astral Foods, South Africa's leading poultry producer, suffered a cybersecurity attack on March 16, leading to a projected 60% drop in half-year profit. 这一事件造成业务中断,使公司损失了大约2 000万兰特。 The incident caused operational disruptions, costing the company about 20 million rand. 虽然所有单位现在都已投入使用,但利润下降也是由于鸡价降低和饲料成本增加。 While all units are now operational, the profit decrease is also due to lower chicken prices and increased feed costs. 没有任何敏感客户数据受损。 No sensitive customer data was compromised.