苹果公司在中国推出99M美元清洁能源基金, 将供应商推向可再生能源。 Apple launches $99M clean energy fund in China to push suppliers towards renewable energy.

苹果公司在中国宣布了一个新的清洁能源基金,价值约9 900万美元,旨在帮助其供应链向可再生能源过渡。 Apple has announced a new clean energy fund in China worth about $99 million, aimed at helping its supply chain transition to renewable energy sources. 此举是苹果公司到2030年实现100%使用可再生能源这一更广泛目标的一部分。 This move is part of Apple's broader goal to achieve 100% renewable energy use by 2030. 这个基金共计7.20亿元人民币, 强调苹果公司承诺扩大国内清洁能源能力。 The fund, totaling 720 million yuan, underscores Apple's commitment to expanding clean energy capacity in the country.