柬埔寨三岁男孩被诊断患有致命H5N1禽流感,今年第三例。 Three-year-old boy in Cambodia diagnosed with deadly H5N1 bird flu, third case this year.

柬埔寨Kratie省一名三岁男孩被诊断为H5N1禽流感, 这是今年的第三个病例。 A three-year-old boy in Cambodia's Kratie province has been diagnosed with H5N1 bird flu, the third case this year. 儿童处于发烧、咳嗽和呼吸困难的危急状态。 The child is in critical condition with fever, cough, and breathing difficulties. 卫生当局正在调查感染来源,据信是接触生病或死亡的家禽造成的感染。 Health authorities are investigating the source of infection, believed to be from exposure to sick or dead poultry. 自2003年以来,柬埔寨已出现75例H5N1感染病例,45人死亡。 Since 2003, Cambodia has seen 75 cases of human H5N1 infections, with 45 fatalities. 今年的3个病例中有2个是致命的。 Two of the three cases this year have been fatal.