西班牙西北部的抗议者反对计划建造的工厂和矿场,担心环境损害。
Protesters in northwest Spain oppose planned factory and mine, fearing environmental harm.
在西班牙西北部,数千人抗议纺织厂和铜矿的计划,担心环境破坏。
Thousands protested in northwest Spain against plans for a textile factory and a copper mine, fearing environmental damage.
在A Pobra do Caraminal, 示威者怀疑葡萄牙的Altri公司计划打着Lyocell工厂的幌子建造一座纤维素工厂,
In A Pobra do Caraminal, demonstrators suspect the Portuguese company Altri plans to build a cellulose plant under the guise of a lyocell factory, which could pollute the Ulloa River and Arousa Estuary.
他们还反对在Touro重新开放铜矿。
They also oppose reopening a copper mine in Touro.
尽管抗议,但地区政府和公司声称该项目在环境上是安全的。
Despite the protests, the regional government and the company claim the project is environmentally safe.