人类从Loch Lomond拯救了“无意识”的人;另外3人安全地从岛上撤离。 Man rescued "barely conscious" from Loch Lomond; three others safely evacuated from island.

星期天早上在巴尔马哈附近的洛克洛蒙德湖中救出了一名"几乎没有意识"的男子, A "barely conscious" man was rescued from Loch Lomond near Balmaha early Sunday morning after emergency services received cries for help. Loch Lomond救援船在Inchcailloch岛附近的水中发现他,在将他转往救护车之前,立即提供护理。 The Loch Lomond Rescue Boat found him in the water near Inchcailloch Island and provided immediate care before transferring him to an ambulance. 另有3人也安全地从岛上获救。 Three other people were also safely rescued from the island. 包括皇家海岸警卫队、苏格兰警察、苏格兰消防和救援处以及苏格兰救护车处在内的多个机构参与了这项行动。 Multiple agencies including the HM Coastguard, Police Scotland, Scottish Fire & Rescue Service, and Scottish Ambulance Service were involved in the operation.