受野火袭击的洛杉矶居民可在3月31日前申请免费清除碎片。 LA residents hit by wildfires can get free debris removal, applying by March 31.

受最近野火影响的洛杉矶居民在3月31日之前,须通过美国陆军工兵团申请免费清除残块。 Los Angeles residents affected by recent wildfires have until March 31 to apply for free debris removal through the U.S. Army Corps of Engineers. 该方案要求提交 " 进入权 " 表格,目的是通过免费清除碎片,帮助失去家园的人灭火。 The program, which requires submitting a Right of Entry form, aims to help those who lost homes to fires by removing debris at no cost. Karen Bass市长正在鼓励参与,以加快重建工作。 Mayor Karen Bass is encouraging participation to speed up rebuilding efforts. 房主也可以雇用私人承包商,但费用和责任自理。 Homeowners can also hire private contractors but at their own expense and liability.