到2030年,印度的目标是5 000个独角兽和240 000个初创企业,旨在创造5 000万个就业机会。
India targets 5,000 unicorns and 240,000 startups by 2030, aiming to create 50 million jobs.
印度的目标是将其独角兽的数量从118只增加到5 000只,据联合工商部长Piyush Goyal说。
India aims to boost its number of unicorns from 118 to 5,000, according to Union Minister of Commerce and Industry, Piyush Goyal.
该国目前拥有近159 000家新开办企业,计划到2030年将这一数字增加一倍,达到240 000家。
The country currently hosts nearly 159,000 startups, with plans to double this number to 240,000 by 2030.
预计这一增长将创造多达5 000万个就业机会,包括400万至500万个直接白领角色和900万至1000万个在有效工作经济中的角色。
This growth is projected to create up to 50 million jobs, including 4-5 million direct white-collar roles and 9-10 million in the gig economy.
政府支持创业倡议,如20,000卢比基金和取消天使税壁垒。
The government supports startups with initiatives like the Rs 20,000 crore Fund of Funds and the removal of angel tax barriers.