枪手用枪声袭击了伊拉克驻伊斯坦布尔领事馆，没有人员伤亡报告。 Gunmen attack Iraqi Consulate in Istanbul with gunfire, no casualties reported.

骑摩托车的枪手袭击了伊拉克驻伊斯坦布尔领事馆，用 AK-47 步枪开了 8 到 9 枪，但没有人员伤亡报告。 Gunmen on a motorcycle attacked the Iraqi Consulate in Istanbul, firing eight to nine shots with an AK-47 rifle, but no casualties were reported. 动机尚不清楚，土耳其当局正在调查。 The motive remains unclear, and Turkish authorities are investigating. 在其他新闻中，以色列对加沙的空袭造成 15 人死亡，一架达美航空飞机在拉瓜迪亚机场降落时受到轻微损坏，德克萨斯州和新墨西哥州的麻疹病例已达到 317 例。 In other news, an Israeli air strike in Gaza killed 15 people, a Delta aircraft was slightly damaged during landing at LaGuardia, and measles cases in Texas and New Mexico have reached 317. 美国政府正在考虑对多个国家实施旅行禁令。 The US government is considering travel bans on several countries.