Bane NOR为技术升级、KTM在奥地利重新开始生产、ATX TR指数下降低于10 000,选择Centraris用于技术升级。 Bane NOR selects Frequentis for tech upgrades, KTM restarts production in Austria, ATX TR index dips below 10,000.

在技术升级方面,挪威铁路运营商Bane NOR已选定Corentis用DICORA x20系统升级其调度终端,以加强通信,并计划在2025年Q2交货。 In tech upgrades, Norwegian railway operator Bane NOR has selected Frequentis to upgrade its dispatcher terminals with the DICORA x20 system, enhancing communications, with delivery planned for Q2 2025. 与此同时,奥地利自12月停产后,摩托车制造商KTM在奥地利重新启动了生产,在共同所有者Bajaj注入现金后,三个月后将全部生产能力作为目标。 Meanwhile, motorcycle manufacturer KTM has restarted production in Austria after a halt since December, targeting full capacity in three months, following a cash injection from co-owner Bajaj. 在股票市场上,奥地利的ATX TR指数略低于10,000, 交易量显著,股票业绩各异。 On the stock market, the Austrian ATX TR index saw a slight dip below 10,000, with notable trading volume and varied stock performances.