澳大利亚延长了18亿美元的能源回扣,目的是减少家庭开支和降低通货膨胀。 Australia extends $1.8 billion energy rebate, aiming to reduce household bills and lower inflation.

澳大利亚政府计划从7月1日起延长能源回扣,为家庭和小企业提供150美元的救济。 The Australian government plans to extend an energy rebate, providing $150 in relief to households and small businesses starting July 1. 18亿美元的计划旨在降低生活费用,预计将平均将家庭账单减少7.5%,将通货膨胀率降低半个百分点。 The $1.8 billion scheme aims to ease the cost of living and is expected to reduce household bills by an average of 7.5% and lower inflation by half a percent. 尽管得到回扣,预算仍将恢复赤字,尽管低于先前的预测。 Despite the rebate, the budget will return to a deficit, though lower than previously forecast. 反对派支持回扣,但呼吁采取长期措施降低能源价格。 The opposition supports the rebate but calls for long-term measures to lower energy prices.