康涅狄格州一名12岁的孩子在袭击两名穆斯林同学后,因仇恨罪被捕。 A 12-year-old in Connecticut was arrested for a hate crime after assaulting two Muslim classmates.

康涅狄格州Waterbury的一名12岁女孩因据称在Wallace中学袭击两名穆斯林同学而被捕并被指控犯有仇恨罪。 A 12-year-old girl in Waterbury, Connecticut, was arrested and charged with a hate crime for allegedly assaulting two Muslim classmates at Wallace Middle School. 这次袭击发生于3月3日,嫌犯抢走两名13岁受害者的头巾。 The attack, occurring on March 3, involved the suspect ripping off the hijabs of the two 13-year-old victims. 警方确定该事件是出于宗教和族裔动机。 Police determined the incident was motivated by religion and ethnicity. 第二名女孩被转介到一个青年方案,而不是被逮捕。 A second girl was referred to a youth program instead of being arrested. 学校区加强了相应的安全措施。 The school district has enhanced safety measures in response.