Yahoo将TechCrunch卖给私人股权公司Regent, 扩大Regent的媒体持有量。
Yahoo sells TechCrunch to private equity firm Regent, expanding Regent’s media holdings.
Yahoo将主要科技新闻网站TechCrunch卖给私募股权公司Regent,
Yahoo has sold TechCrunch, a major tech news site, to private equity firm Regent for an undisclosed amount.
TechCrunch以开办新闻闻名,将在新的所有权下,继续在旧金山和纽约两地的办事处开展业务。
TechCrunch, known for startup news, will continue operations under new ownership with offices in San Francisco and New York.
此次收购扩大了执政者的媒体组合,旨在扩大TechCrunch对更多受众的接触范围。
This acquisition expands Regent’s media portfolio and aims to broaden TechCrunch’s reach to more audiences.
Yahoo保留Engagdget的所有权和TechCrunch的一个小股权。
Yahoo retains ownership of Engadget and a small stake in TechCrunch.