华尔街的目标是每周收益,但面临波动,有可能结束一系列损失。 Wall Street aims for weekly gains but faces volatility, potentially ending a string of losses.

尽管今天有所下降,但华尔街仍然有望以收益结束这一周,有可能打破每周的一系列损失。 Despite a decline today, Wall Street is still on track to end the week with gains, potentially breaking a string of weekly losses. 然而,最近的趋势显示,每周连续五次损失也是可能的,这表明市场波动。 However, recent trends show a fifth consecutive weekly loss is also possible, indicating market volatility.