美国国防部长向中东部署两艘航空母舰,以加强巡逻并发出伊朗信号。 US Defense Secretary deploys two aircraft carriers to the Middle East to strengthen patrols and signal Iran.

美国国防部长彼得·赫格塞特(Peter Hegseth)下个月部署两架航空母舰,增加海军在中东的存在。 US Defense Secretary Pete Hegseth is increasing the Navy's presence in the Middle East by deploying two aircraft carriers next month. 这一罕见的举动旨在加强对也门胡塞叛军的巡逻和打击，并向叛军的主要支持者伊朗发出明确的信息。 This rare move aims to boost patrols and strikes against Yemen-based Houthi rebels and sends a clear message to Iran, the rebels' main supporter. 美国军舰哈里·杜鲁门和美国军舰卡尔·文森将扩大其部署范围,以加强美国在该地区的军事能力。 The USS Harry S. Truman and USS Carl Vinson will extend their deployments to bolster the US military's capabilities in the region.