传统的毛利人限制在远足者死后关闭了新西兰的汤加河阿尔卑斯山过境点。
A traditional Māori restriction closes New Zealand's Tongariro Alpine Crossing after a hiker's death.
在一位50多岁男子去世后,新西兰的汤加河阿尔卑斯山十字路口一直受到传统的毛利人限制,即 " rāhui " 。
A rāhui, a traditional Māori restriction, has been placed on New Zealand's Tongariro Alpine Crossing following the death of a man in his 50s.
关闭旨在纪念死者并让该地区有时间愈合,将持续到 3 月 26 日早上 6 点。
The closure, meant to honor the deceased and allow time for the area to heal, will last until 6 am on March 26.
警方警告那些计划在复活节周末前往的游客, 准备好通过公园火山景观进行20公里的艰难徒步旅行,
Authorities are warning hikers planning to visit during the Easter weekend to properly prepare for the challenging 20.2km trek through the park's volcanic landscape, emphasizing the need for alpine skills, proper gear, and high fitness levels.