共和党人推动延长 4 万亿美元的减税计划,尽管有警告称这可能会使国债飙升,损害经济。
Republicans push to extend $4 trillion in tax cuts, despite warnings it could soar national debt, harming economy.
共和党人的目标是延长原定于今年到期的 4 万亿美元减税计划,声称这些减税是免费的。
Republicans aim to extend their $4 trillion tax cuts set to expire this year, claiming they are free.
然而,国会预算办公室的一份报告警告说,延长削减可能到2054年将国民债务提高到国内生产总值的214%,从而损害经济并增加消费者借贷成本。
However, a Congressional Budget Office report warns that extending the cuts could raise the national debt to 214% of GDP by 2054, harming the economy and increasing consumer borrowing costs.
参议院议员可能阻碍这一战略,使共和党人只有有限的选择可进行。
The Senate parliamentarian may block this strategy, leaving Republicans with limited options to proceed.