都柏林的抗议者要求爱尔兰制裁以色列并停止军事支持,
Protesters in Dublin demand Ireland sanction Israel and halt military support, led by BDS co-founder Omar Barghouti.
数千名亲巴勒斯坦的抗议者在都柏林游行, 呼吁爱尔兰政府对以色列实行制裁, 结束在加沙的军事活动,
Thousands of pro-Palestine protesters marched in Dublin, calling on the Irish government to impose sanctions on Israel and end its military activity in Gaza.
在BDS运动共同创始人Omar Barghouti的领导下,示威者还要求停止武装以色列,停止利用爱尔兰领空运输武器。
Led by Omar Barghouti, co-founder of the BDS movement, demonstrators also demanded a halt to arming Israel and the cessation of using Irish airspace for weapon transportation.
由爱尔兰-巴勒斯坦团结运动组织的这次集会是2023年10月以来一系列14次全国示威的一部分。
The rally, organized by the Ireland-Palestine Solidarity Campaign, is part of a series of 14 national demonstrations since October 2023.