Pepper Lunch 是一家受欢迎的日本休闲快餐连锁店，计划在年底前在夏威夷开设第一家分店。 Pepper Lunch, a popular Japanese fast-casual chain, plans to open its first Hawaii location by year-end.

Pepper Lunch 是一家受欢迎的日本休闲快餐连锁店，在全球拥有 500 多家分店，正在向夏威夷扩张。 Pepper Lunch, a popular Japanese fast-casual chain with over 500 locations worldwide, is expanding to Hawaii. 当地企业家Sean和Nari Uezu计划在今后12个月内开放三个地点,首先在2025年Q4的Moanalua购物中心开设一个。 Local entrepreneurs Sean and Nari Uezu plan to open three locations within the next 12 months, starting with one at Moanalua Shopping Center in Q4 2025. 计划于2026年底在Hyatt Centric Waikiki和Kapahulu大道再安排两场。 Two more are scheduled for late 2026 at Hyatt Centric Waikiki and Kapahulu Avenue. Uezus计划在整个夏威夷群岛设立10家辣椒午餐餐厅。 The Uezus aim to introduce ten Pepper Lunch restaurants across the Hawaiian Islands.