巴黎选民决定再造500条街, Paris voters decide on making 500 more streets pedestrian-only to cut car use and improve air quality.

巴黎居民将于3月23日投票决定是否再让500条街行人, Paris residents will vote on March 23rd to decide if 500 more streets should be pedestrianized, part of the city's efforts to reduce car usage and improve air quality. 如果获得批准,这将消除10 000个停车点,并增加自2020年以来被撤走的10 000个停车点。 If approved, this would eliminate 10,000 parking spots and add to the 10,000 removed since 2020. 这项提案旨在将巴黎的“绿色肺”增加到近700个, The proposal aims to increase "green lungs" in Paris to nearly 700, covering over one-tenth of the city's streets. 批评者认为,这给居住在郊外的人的通勤和购物带来困难。 Critics argue this makes commuting and shopping harder for those living in outer suburbs.