Newcastle酒吧在一名赞助人遭到暴力袭击后仍然关闭;计划举行反对性别暴力的集会。 A Newcastle bar remains closed after a violent assault on a patron; a rally against gendered violence is planned.

澳大利亚纽卡斯尔的一家酒吧在一名受访者据称遭到殴打后将再关闭一周, A bar in Newcastle, Australia, will remain closed for another week after a patron was allegedly assaulted, leaving her bloodied and with torn clothes. 受害者和她未婚夫组织了一场名为“够了”的集会, 以提高人们对性别暴力的认识。 The victim and her fiancé have organized a rally called "Enough is Enough" to raise awareness of gendered violence. 律师协会因据称拖延了该事件的报告而遭到批评,尽管它坚持遵循其程序。 The bar has faced criticism for allegedly delaying the report of the incident, though it maintains it followed its procedures. 警方仍在调查这次袭击,至今尚未逮捕任何人。 Police are still investigating the assault, with no arrests made yet.