新墨西哥州首次报告2025年一只臭鼬的狂犬病病例,敦促对野生动物采取谨慎态度。 New Mexico reports first rabies case of 2025 in a skunk, urging caution around wild animals.

新墨西哥州克洛维斯的一只臭鼬已经检测出狂犬病呈阳性, 这是全州今年第一个确诊病例。 A skunk in Clovis, New Mexico, has tested positive for rabies, marking the state's first confirmed case of the year. 狂犬病是影响哺乳动物的致命疾病,如昆虫、蝙蝠和狐狸。 Rabies is a fatal disease affecting mammals like skunks, bats, and foxes. 新墨西哥卫生部建议避免野生动物,报告生病或异常行为,为动物咬伤进行清洗和寻求医疗护理,为宠物和皮带进行疫苗接种。 The New Mexico Department of Health advises avoiding wild animals, reporting sick or unusual behavior, washing and seeking medical care for animal bites, and keeping pets vaccinated and on leashes.