在新泽西州Gladstone附近发生了1.8度的轻微地震,未报告任何损坏。 A minor 1.8-magnitude earthquake hit near Gladstone, New Jersey, with no reported damage.

据美国地质调查局报导, 星期五早上在新泽西州Gladstone附近发生1.8度地震, A 1.8-magnitude earthquake struck near Gladstone, New Jersey, on Friday morning, according to the US Geological Survey. Morris县和Mercer县部分地区都感受到地震,但没有造成任何损坏或受伤。 The quake was felt in parts of Morris and Mercer counties but caused no reported damage or injuries. 在此之前,去年发生了4.8级的地震,震撼了三州地区。 This follows a 4.8-magnitude earthquake that shook the Tri-State area last year. 地震在东海岸是罕见的,但在美国东北部已记录了几个世纪。 Earthquakes are uncommon on the East Coast but have been recorded in the northeastern U.S. for centuries.