希思罗机场在附近火灾造成停电后关闭,取消了1 350次航班。 Heathrow Airport closed after a nearby fire caused power outages, canceling over 1,350 flights.

附近一个变电站发生火灾,造成停电,干扰航班,影响约200 000名旅行者,希思罗机场关闭。 Heathrow Airport closed after a fire at a nearby electrical substation caused a power outage, disrupting flights and affecting around 200,000 travelers. 后来恢复了电力,恢复了一些航班,重点是遣返被转移的乘客。 Power was later restored, and some flights resumed, with a focus on repatriating diverted passengers. 机场建议旅客在前往希思罗之前与其航空公司联系。 The airport advised travelers to contact their airlines before heading to Heathrow. 火灾还造成数千户人家停电,由反恐警察主导调查。 The fire also caused power outages in thousands of homes, with counter-terrorism police leading the investigation.