加纳和尼日利亚打击非法开采,采用先进技术和严厉处罚。 Ghana and Nigeria crack down on illegal mining, employing advanced tech and strict penalties.

加纳正在打击当地称为“Galamsey”的非法开采活动, 采取新措施追踪并处罚采矿设备供应商, 并立即遣返相关外籍人士。 Ghana is cracking down on illegal mining, known locally as "galamsey," with new measures to track and penalize suppliers of mining equipment and immediate repatriation for foreign nationals involved. 该国内政部长兼警察总监都警告说,对所涉人员造成严重后果,包括使用先进技术加强监视。 The country's Interior Minister and Inspector General of Police have both warned of severe consequences for those involved, including the use of advanced technology to enhance surveillance. 尼日利亚还加大了执法力度,逮捕和起诉数百名非法矿工,收回矿场,并整合无人机和机器人等技术以加强监视。 Nigeria has also stepped up enforcement efforts, arresting and prosecuting hundreds of illegal miners, reclaiming mining sites, and integrating technology like drones and robots for enhanced surveillance.