俄罗斯苏扎附近的一家加油站爆炸,
A gas station near Sudzha, Russia, exploded, with both Russia and Ukraine blaming each other.
2025年3月21日, 俄罗斯库尔斯克地区Sudzha附近的加油站爆炸并着火。
On March 21, 2025, a gas station near Sudzha in Russia's Kursk region exploded and caught fire.
俄罗斯和乌克兰都为这一事件相互指责,俄罗斯指责乌克兰在一次撤退中袭击了该站,乌克兰声称俄罗斯是挑衅。
Both Russia and Ukraine blame each other for the incident, with Russia accusing Ukraine of attacking the station during a retreat, and Ukraine claiming Russia did it as a provocation.
该站以前是俄罗斯向欧洲出口天然气的一个重要路线。
The station was formerly a key route for Russian gas exports to Europe.
这是在讨论美国支持的停火以保护能源基础设施时发生的,但紧张程度仍然很高。
This comes amid discussions of a US-backed ceasefire to protect energy infrastructure, but tensions remain high.