在苏格兰的“极端危险”警报下, Kilpatrick Hills爆发野火, 迫使消防人员因黑暗而撤离。 Wildfire erupts in Kilpatrick Hills under Scotland's "extreme risk" alert, forcing fire crews to withdraw due to darkness.

西邓巴顿郡Old Kilpatrick附近的Kilpatrick山上爆发了一场野火, 在苏格兰野火“极端危险”警报下, On Thursday, a wildfire broke out in the Kilpatrick Hills near Old Kilpatrick, West Dunbartonshire, under an "extreme risk" alert for wildfires in Scotland. 苏格兰消防救援局于下午2点13分接到警报, The Scottish Fire and Rescue Service was alerted at 2:13 PM and sent several appliances to the scene. 船员们由于黑暗不得不撤退,但计划星期五早上返回。 Crews had to withdraw due to darkness but plan to return Friday morning. SFRS警告,野火风险很高,会破坏农田、野生生物和林地。 The SFRS warns of high wildfire risks, which can devastate farmland, wildlife, and woodland.