美国的失业申请上升至223,000,反映了一个稳定但谨慎的劳动力市场。 U.S. unemployment claims edge up to 223,000, reflecting a stable but cautious labor market.

上星期,美国失业救济申请略有增加,达到223 000人,在20万至25万之间,仍处在历史最低水平。 Applications for unemployment benefits in the U.S. rose slightly to 223,000 last week, still within a historically low range of 200,000 to 250,000. 尽管大量裁员,但劳动力市场依然强劲,2月新增了151 000个工作岗位,失业率为4.1%。 Despite some high-profile job cuts, the labor market remains robust, with 151,000 jobs added in February and an unemployment rate of 4.1%. 索赔申请的四周平均数也增加到227 000人,表明就业市场稳定但谨慎。 The four-week average for claims also increased to 227,000, indicating a stable but cautious job market.