UCLA面临诉讼, 指控未保护亲巴勒斯坦抗议者免受攻击, UCLA faces lawsuit over alleged failure to protect pro-Palestinian protesters from attacks.

由35名加州大学洛杉矶分校学生、教职和社区成员组成的团体对加州大学洛杉矶分校和执法机构提起诉讼,指控他们未能保护亲巴勒斯坦的抗议者免遭去年春天的暴徒袭击,导致200多人被捕和受伤。 A group of 35 UCLA students, faculty, and community members have filed a lawsuit against UCLA and law enforcement agencies, alleging they failed to protect pro-Palestinian protesters from a mob attack last spring, resulting in over 200 arrests and injuries. 原告要求对侵犯公民权利行为和事件期间遭受的伤害进行损害赔偿。 The plaintiffs seek damages for civil rights violations and injuries sustained during the incident. 大学声称它在处理抗议时遵守了法律。 The university claims it followed the law in handling the protests.