机器人在2027年底之前 开始从福岛清除超过2,850个高度放射性沙袋
Robots to begin removing over 2,850 highly radioactive sandbags from Fukushima by end of 2027.
机器人下周将开始从福岛核电厂移除放射性沙袋。
Robots will start removing radioactive sandbags from the Fukushima nuclear plant next week.
这些沙袋用于在2011年灾难后吸收受污染的水,含有危险的高辐射水平。
These sandbags, used to absorb contaminated water after the 2011 disaster, contain dangerously high radiation levels.
到2027年底,东京电力公司(TEPCO)将收集超过2 850袋,重41.5吨,并存放在建筑物外的集装箱内。
Over 2,850 bags, weighing 41.5 tons, will be collected by Tokyo Electric Power Company (TEPCO) and stored in containers outside the buildings by the end of 2027.
这一行动是正在进行的退役进程中最具有挑战性的任务之一。
This operation is one of the most challenging tasks in the ongoing decommissioning process.