新西兰储备银行获得数字转换和气候压力测试奖项。 The Reserve Bank of New Zealand wins awards for digital transformation and climate stress testing.

新西兰储备银行因其数字转型和气候压力测试举措在中央银行颁奖时荣获两项奖项。 The Reserve Bank of New Zealand (RBNZ) has been honored with two awards at the Central Banking Awards for its digital transformation and climate stress testing initiatives. RBNZ的信息管理提升项目旨在提高效率和决策,而气候压力测试则评估严重气候情景下银行的金融抗御能力。 The RBNZ's Information Management Uplift project aims to enhance efficiency and decision-making, while its climate stress testing assesses the financial resilience of banks under severe climate scenarios. 这些成就突显了银行为支持经济稳定和环境可持续性所作的努力。 These achievements highlight the bank's efforts to support economic stability and environmental sustainability.