特朗普总统利用战时权力促进美国的矿物生产,目标是减少外国的依赖。 President Trump uses wartime powers to boost U.S. mineral production, targeting reduction of foreign reliance.

特朗普总统签署了一项行政命令,利用《国防生产法》规定的战时权力,促进国内生产铀、铜和大麻等重要矿物。 President Trump signed an executive order to boost domestic production of critical minerals like uranium, copper, and potash, using wartime powers under the Defense Production Act. 这项命令旨在减少对技术和国防所必需的矿物依赖外国来源,特别是中国。 The order aims to reduce reliance on foreign sources, particularly China, for minerals essential in technology and defense. 它指示联邦机构加快项目审查,优先安排联邦土地上的矿物生产,由美国国际发展融资公司为新项目提供资金。 It directs federal agencies to expedite project reviews and prioritize mineral production on federal lands, with the US International Development Finance Corporation providing financing for new projects.