夜工作室于6月26日发布"System Shock 2: 25周年纪念重制版",更新视觉和控制. Nightdive Studios releases "System Shock 2: 25th Anniversary Remaster" on June 26, updating visuals and controls.

尼特迪夫工作室宣布"系统冲击2:25周年重制版"的发行日期,定于6月26日在PC,PlayStation 4和5,Xbox One和Series X Nightdive Studios has announced the release date for "System Shock 2: 25th Anniversary Remaster," set for June 26 on PC, PlayStation 4 and 5, Xbox One and Series X|S, and Nintendo Switch. 经过6年的开发,重制版将提供现代化的视觉效果,控制器支持,以及生活质量的改善,而不会对经典游戏和故事做出重大改变. After six years of development, the remaster will offer modernized visuals, controller support, and quality-of-life improvements without significant changes to the classic gameplay and story. 电脑玩家也可以期待全面的mod支持和更高的刷新率. PC players can also expect full mod support and higher refresh rates.