爱尔兰在世界最幸福的国家中排名第15位,芬兰再次名列首位。 Ireland ranks 15th in the world's happiest countries, with Finland topping the list again.

根据牛津大学福利研究中心的《2025年世界幸福报告》,爱尔兰在世界最幸福的国家中名列第15位,比去年第17位有所增加。 Ireland ranks 15th in the world's happiest countries, up from 17th last year, according to the World Happiness Report 2025 by the Wellbeing Research Centre at the University of Oxford. 芬兰排在第八年名单的首位,其次是丹麦、冰岛和瑞典。 Finland has topped the list for the eighth year running, followed by Denmark, Iceland, and Sweden. 报告强调了社会支持和信任作为幸福的关键等因素。 The report highlights factors like social support and trust as key to happiness. 阿富汗是最不幸福的国家,据塔利班统治下的阿富汗妇女报告,困难增加。 Afghanistan is ranked the least happy country, with increased difficulties reported by Afghan women under Taliban rule.