希思罗机场因附近电站发生火灾而关闭,造成1 300多次航班取消。 Heathrow Airport closed due to a fire at a nearby power substation, causing over 1,300 flight cancellations.

希思罗机场于2025年3月21日关闭,原因是附近一个电站发生火灾,导致停电。 Heathrow Airport closed on March 21, 2025, due to a fire at a nearby electrical substation causing a power outage. 约70名消防员参与的火灾导致1 300多次航班取消,影响到16 300多户家庭。 The fire, which involved around 70 firefighters, led to over 1,300 flight cancellations and affected over 16,300 homes. 机场一直关闭到当地时间晚上11时59分,飞往Gatwick、查尔斯·戴高乐和香农机场的航班也改道。 The airport remained closed until 11:59 p.m. local time, with flights diverted to Gatwick, Charles de Gaulle, and Shannon airports. 火灾原因不明,预计今后几天会发生干扰。 The cause of the fire is unknown, and disruptions are expected in the coming days.