德国缴获了涉嫌逃避俄罗斯制裁的油轮,价值约4 000万美元。 Germany seizes oil tanker suspected of evading Russia sanctions, worth around $40 million.

德国扣押了一艘悬挂巴拿马国旗的油轮“事件”号, 怀疑是俄罗斯“影子舰队”的一部分, Germany has seized a Panama-flagged oil tanker, the Eventin, suspected to be part of Russia's "shadow fleet" used to evade sanctions. 油轮于1月在德国北部海岸发现漂浮物, 载运约10万公吨石油, 价值约4千万欧元。 Found adrift off Germany's northern coast in January, the tanker was carrying around 100,000 metric tons of oil worth about 40 million euros. 该船被列入欧盟对俄罗斯入侵乌克兰的制裁中。 The ship was included in the EU's sanctions against Russia for its invasion of Ukraine. 没收案突出显示了德国努力实施制裁和解决环境问题。 The confiscation highlights Germany's efforts to enforce sanctions and address environmental concerns.