芬兰再次引领全球幸福;随着社会支助的下降,美国排名最低。 Finland again leads global happiness; U.S. hits lowest ranking as social support declines.

芬兰连续第八年以《世界幸福报告》为首,北欧国家居首位。 Finland has topped the World Happiness Report for the eighth year in a row, with Nordic countries dominating the top spots. 阿拉伯联合酋长国排名第21位,在英国、美国和法国之上。 The United Arab Emirates ranks 21st, placing it above the UK, US, and France. 美国的排名创下了历史最低点, The US has reached its lowest-ever ranking, attributed to rising social isolation and dining alone. 越南已攀升到全球第46位,在东南亚仅次于第二位。 Vietnam has climbed to 46th globally, second in Southeast Asia. 报告衡量了人均国内生产总值、社会支助和健康预期寿命等要素。 The report measures factors like GDP per capita, social support, and healthy life expectancy.