北卡罗来纳州翡翠岛警告游客危险的葡萄牙 Man O' War 被冲上岸。 Emerald Isle, NC, warns visitors about dangerous Portuguese Man O' War washed ashore.

北卡罗来纳州翡翠岛镇警告海滩游客要小心海岸线上出现的葡萄牙 Man O' War。 The town of Emerald Isle, North Carolina, has warned beach visitors to be cautious of Portuguese Man O' War, which have been appearing on the shoreline. 这些生物即使从水中出来也能带来痛苦的刺痛,对人类和宠物都构成危险。 These creatures can deliver painful stings even when out of the water, posing risks to both humans and pets. 官员建议避免接触和谨慎行事,对于光脚走路或带孩子的人尤其如此。 Officials advise avoiding contact and being careful, especially for those walking barefoot or with children.