在卡尔加里和加拿大的落基山脉,雪崩有飙升的风险;不稳定的雪块是造成死亡的原因。
Avalanche risks soar in Calgary and Canadian Rockies; unstable snowpack blamed for fatalities.
由于雪雪条件不稳定,卡尔加里和加拿大落基山脉周围地区,包括班夫和贾斯珀公园,正在实行特别雪崩警告。
A special avalanche warning is in effect for areas around Calgary and the Canadian Rockies, including Banff and Jasper parks, due to unstable snow conditions.
最近雪崩已造成人员死亡,目前的雪堆极易受人类触发的影响。
Recent avalanches have resulted in fatalities, with the current snowpack being highly susceptible to human-triggering.
官员警告说,热温和即将到来的暴风雨可能会增加雪崩风险。
Officials warn that warm temperatures and upcoming storms could increase avalanche risks.
敦促后国游客极为谨慎,避免危险地形。
Backcountry visitors are urged to exercise extreme caution and avoid risky terrain.