一名82岁的司机因在狗跳上大腿时造成致命失事,被判处三年监禁。 An 82-year-old driver is sentenced to three years for causing a fatal crash when his dog leapt onto his lap.

Norman McAndrew, 82岁的Colchester司机,在宠物狗在开车时跳上大腿后被判处三年监禁,导致他失去控制,撞上摩托车手John Murkin,他在该事件中丧生。 Norman McAndrew, an 82-year-old driver from Colchester, was sentenced to three years in jail after his pet dog leapt onto his lap while driving, causing him to lose control and crash into motorcyclist John Murkin, who was killed in the incident. McAndrew最初否认,但后来承认以危险驾驶造成死亡。 McAndrew initially denied but later admitted to causing death by dangerous driving. 法官强调车辆中无节制动物构成的风险。 The judge highlighted the risks posed by unrestrained animals in vehicles.