西孟加拉邦通过法案允许妇女在酒吧工作,目的是促进妇女就业。 West Bengal passes bill allowing women to work in bars, aiming to boost female employment.

西孟加拉议会通过了一项法案,允许妇女在酒吧工作,对1909年《孟加拉消费税法》进行了修正。 The West Bengal Assembly has passed a bill allowing women to work in bars, amending the 1909 Bengal Excise Act. Chandrima Bhattacharya部长介绍了该法案,该法案旨在增加妇女的就业机会,不给国家带来额外的财政负担。 Minister Chandrima Bhattacharya introduced the bill, which aims to increase employment opportunities for women and does not impose additional financial burdens on the state. 该法案还包括防止非法饮酒生产的措施,并为茶叶业提供减税。 The bill also includes measures to prevent illegal liquor production and provides tax relief to the tea industry.